Because the speaker forgets one crucial thing:

“Speeches are written for the ear, not for the eye.”
Ted Sorensen

Writing is not speaking. What looks good on paper often sounds turgid and long-winded when spoken aloud.  Give yourself time to practise your presentation out loud. You will immediately notice the things that look OK on paper, but have no resonance when you say them.